home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 1998 #6 / 1998 CD 6 (Gul).iso / arkivet / ie32sf.exe / Iexplore.cab / minet32.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-04-08  |  11.5 KB  |  183 lines

  1. 1081    Virhe keskeytti viestin kΣsittelyn. AlkuperΣinen viesti on tallennettu liitetiedostoon Viesti.txt.\n
  2. 1082    Viesti.txt
  3. 1083    MerkittyjΣ viestejΣ ei voi siirtΣΣ tai poistaa, koska postilaatikkosi on muuttunut viimeisimmΣn pΣivityksen jΣlkeen. PΣivitΣ viestien otsikkotiedot valitsemalla OK.
  4. 1084    Internet Mail
  5. 1085    YhteyttΣ Internet-sΣhk÷postipalvelimeen ei voi muodostaa, koska palvelin ei ole enΣΣ kΣytettΣvissΣ tai verkkoyhteys ei toimi. YritΣ yhteyden muodostamista valitsemalla OK tai ty÷skentele offline-tilassa valitsemalla Peruuta. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  6. 1086    Yritys muodostaa yhteys Internet-sΣhk÷postipalvelimeen epΣonnistui. Varmista, ettΣ palvelinnimi on oikein, ja yritΣ muodostaa yhteys valitsemalla OK. Voit ty÷skennellΣ offline-tilassa valitsemalla Peruuta.
  7. 1087    Internet-sΣhk÷postipalvelimen tilinimi tai salasana ei kelpaa. Tarkista tilinimi ja salasana.  Voit yrittΣΣ yhteyden muodostamista valitsemalla OK tai ty÷skennellΣ offline-tilassa valitsemalla Peruuta.
  8. 1088    TΣtΣ Internet Mail -profiilia ei voi kΣyttΣΣ, koska sen versio on liian vanha tΣlle Internet Mailin versiolle. Valitse tΣllΣ Internet Mailin versiolla luotu profiili tai poista tΣmΣ profiili ja luo se uudelleen.
  9. 1090    Tuntematon
  10. 2001    Internet Mail
  11. 2002    Internet Mail on offline-tilassa
  12. 2003    Viestin toimittaminen epΣonnistui, koska viestin siirron aikana tapahtui verkkovirhe. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  13. 2004    Verkko ei ole kΣytettΣvissΣ. Tarkista TCP/IP-kokoonpano Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksella.
  14. 2005    EtΣsΣhk÷postilla ei ole mΣΣritettΣviΣ asetuksia.
  15. 2013    Kokoonpanomuutokset tulevat voimaan, kun kirjaudut Internet Mailiin seuraavan kerran.
  16. 2014    Yhdistetty: %s
  17. 2015    Muodosta yhteys %s uudelleen
  18. 2017    Lokitiedoston "
  19. 2018    " avaaminen epΣonnistui. Kirjaaminen poistetaan kΣyt÷stΣ.
  20. 2040    Internet Mail - KΣyttΣjΣn tiedot
  21. 2041    TΣmΣ vaihtoehto ei ole kΣytettΣvissΣ, kun kΣytetΣΣn etΣsΣhk÷postia viestien toimittamiseen. KΣytΣ komentoa Ty÷kalut EtΣsΣhk÷posti viestien lΣhettΣmiseen ja vastaanottamiseen.
  22. 2042    Viestin muuntaminen Internet-kelpoiseen muotoon epΣonnistui
  23. 2043    Internet Mail
  24. 2044    Internet Mail
  25. 2045    SMTP
  26. 2046    POP3
  27. 2049    EtΣkΣyt÷n virhe
  28. 2050    Virhe RasEnumEntries()-kutsussa: 
  29. 2051    Virhe RasDial()-kutsussa: 
  30. 2052    Virhe RasHangUp()-kutsussa: 
  31. 2053    Aikakatkaisu.
  32. 2054    Yhteys <
  33. 2055    > katkaistaan. Yhteys saattaa olla muiden sovellusten kΣyt÷ssΣ. Haluatko varmasti katkaista tΣmΣn yhteyden?
  34. 2056    Puhelinyhteys < 
  35. 2057    > ei ole aktiivinen. Muodosta verkkoyhteys valitsemalla OK tai ty÷skentele offline-tilassa valitsemalla Peruuta.
  36. 2060    SΣhk÷postiosoitettasi ei l÷ytynyt. Varmista, ettΣ Internet-sΣhk÷postin ominaisuusikkunan Yleiset-vΣlilehden tiedot on mΣΣritetty oikein.
  37. 2061    PΣivitetΣΣn otsikkotietoja
  38. 2062    SiirretΣΣn sΣhk÷postia
  39. 2063    YhdistetΣΣn: 
  40. 2065    Profiilin avaaminen tai lukeminen epΣonnistui.
  41. 2070    Internet Mail
  42. 2074    Internet Mail
  43. 2075    Internet Mail
  44. 3201    KokoonpanomΣΣritysten latausvirhe
  45. 3202    KokoonpanomΣΣritysten kirjoitusvirhe
  46. 3203    Liian vΣhΣn muistia
  47. 3204    SΣhk÷postipalvelimeen kirjautuminen epΣonnistui:  %s\n\nVarmista, ettΣ tilitietosi tΣllΣ palvelimella ovat oikein. \nJos ongelma ei poistu, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  48. 3205    SΣhk÷postin toimittaminen palvelimelle epΣonnistui:  %s\n\nVarmista, ettΣ palvelinnimi on mΣΣritetty oikein, tai mΣΣritΣ toinen palvelin.\nJos ongelma ei poistu, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  49. 3206    Yhteys
  50. 3207    LisΣasetukset
  51. 3208    EtΣ
  52. 3209    Toimitusasetukset
  53. 3210    Internet
  54. 3211    Internet
  55. 3212    Yhteys
  56. 3213    Yleiset
  57. 3214    Internet Mail
  58. 3215    Yhteyden muuttaminen saattaa edellyttΣΣ mΣΣritettyjen kirjautumistietojen muuttamista. Saat nykyiset asetukset nΣytt÷÷n valitsemalla Kirjaudu nimellΣ -painikkeen.
  59. 3217    Yhteys
  60. 3218    LisΣasetukset
  61. 3219    EtΣ
  62. 3220    Siirtoasetukset
  63. 3221    Internet
  64. 3222    Internet
  65. 3223    Yleiset
  66. 3227    Internet Mail
  67. 3228    Lokitiedosto (*.log)|*.log|Tekstitiedosto (*.txt)|*.txt|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
  68. 3230    Lokitiedosto (*.log)|*.log|Tekstitiedosto (*.txt)|*.txt|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*|
  69. 3233    Vahvista jokaisella soittokerralla
  70. 3234    Vahvista soittovirheen tapahtuessa
  71. 3235    Ei kirjausta
  72. 3236    Perus
  73. 3237    VianmΣΣritys
  74. 3238    <LΣhiverkkoyhteys>
  75. 3239    NykyistΣ puhelinverkkoyhteyttΣ ei l÷ytynyt. Valitse toinen yhteys tai luo uusi.
  76. 3240    Offline-tila - KΣytetΣΣn etΣsΣhk÷postia
  77. 3241    Automaattinen
  78. 3242    MIME
  79. 3243    UUENCODE
  80. 3244    Yksi tai useampia vaadittavia kenttiΣ on jΣtetty tyhjΣksi. Ennen kuin jatkat, mΣΣritΣ Tilinimi, SΣhk÷postiosoite ja Internet-sΣhk÷postipalvelin. Jos sinulla ei ole tarvittavia tietoja, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  81. 3249    Saapuvat
  82. 3250    LΣhtevΣt
  83. 3251    MIME-kytkennΣt
  84. 3252    Muokkaa MIME-tyyppiΣ
  85. 3253    Uusi MIME-tyyppi
  86. 3254    Muokkaa tunnistetta
  87. 3255    Uusi tunniste
  88. 3256    Poistetaanko seuraava MIME-tunnus?
  89. 3257    Poistetaanko seuraava tiedostotunniste?
  90. 3258    Internet-&Mailin Ohjeen aiheet
  91. 3259    NΣyttΣΣ Internet Mailin Ohjeen
  92. 3281    Internet Mail
  93. 3282    Ennen kuin jatkat, kirjoita Internet-sΣhk÷postipalvelimen IP-osoite. Jos et tiedΣ osoitetta, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  94. 3283    Ennen kuin jatkat, kirjoita Internet-sΣhk÷postipalvelimen nimi. Jos et tiedΣ nimeΣ, ota yhteys Internet-palvelutoimittajaan.
  95. 3284    Valitse yhteys luettelosta tai luo uusi yhteys valitsemalla Uusi.
  96. 3285    Ennen kuin jatkat, kirjoita sΣhk÷postiosoitteesi.
  97. 3286    Ennen kuin jatkat, kirjoita koko nimesi.
  98. 3287    Ennen kuin jatkat, kirjoita postilaatikkosi nimi.
  99. 3288    Ennen kuin jatkat, kirjoita postilaatikkosi salasana.
  100. 3289    Internet-sΣhk÷postin kΣyttΣminen edellyttΣΣ, ettΣ TCP/IP on asennettu tietokoneeseen. Asenna TCP/IP Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksella. Valitse ensin LisΣΣ ja sen jΣlkeen Protokolla. Valitse luettelosta Microsoft ja asenna TCP/IP.
  101. 3290    Internet Mailin kΣyttΣminen edellyttΣΣ, ettΣ TCP/IP on asennettu tietokoneeseen. Asenna TCP/IP Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksella. Valitse ensin LisΣΣ ja sen jΣlkeen Protokolla. Valitse luettelosta Microsoft ja asenna TCP/IP.
  102. 10004    JΣrjestelmΣkutsu keskeytettiin
  103. 10009    VΣΣrΣ tiedostonumero
  104. 10013    KΣytt÷ estetty
  105. 10014    Osoite ei kelpaa
  106. 10022    Argumentti ei kelpaa
  107. 10034    Liian monta avointa tiedostoa
  108. 10035    Toiminto tukkeutuu
  109. 10036    Toimintoa suoritetaan
  110. 10037    Toimintoa suoritetaan jo
  111. 10038    Yritettiin suorittaa vastaketoiminto ei-vastakkeelle
  112. 10039    Kohdeosoite on mΣΣritettΣvΣ
  113. 10040    Viesti on liian pitkΣ
  114. 10041    VΣΣrΣ protokolla vastakkeelle
  115. 10042    Protokollan vaihtoehto ei kelpaa
  116. 10043    Protokollalle ei ole tukea
  117. 10044    Vastaketyypille ei ole tukea
  118. 10045    Toimintoa ei voi suorittaa vastakkeelle
  119. 10046    Protokollaperheelle ei ole tukea
  120. 10047    Protokollaperhe ei tue osoiteperhettΣ
  121. 10048    Osoite on jo kΣyt÷ssΣ
  122. 10049    PyydettyΣ osoitetta ei voi liittΣΣ
  123. 10050    Verkko ei ole kΣytettΣvissΣ
  124. 10051    Verkkoon ei saada yhteyttΣ
  125. 10052    Verkko ohitti connection- tai reset-toiminnon
  126. 10053    Ohjelmisto keskeytti yhteyden
  127. 10054    Toinen osapuoli nollasi yhteyden
  128. 10055    Puskuritila on lopussa
  129. 10056    Vastake on jo yhdistetty
  130. 10057    Vastaketta ei ole yhdistetty
  131. 10058    Vastakkeen sulkemisen jΣlkeen ei voi lΣhettΣΣ
  132. 10059    Liian monta viittausta
  133. 10060    Yhteys aikakatkaistu
  134. 10061    Yhteys torjuttiin
  135. 10062    Liian monta symbolisten linkkien tasoa
  136. 10063    Tiedostonimi on liian pitkΣ
  137. 10064    IsΣntΣ ei vastaa
  138. 10065    IsΣntΣΣn ei saada yhteyttΣ
  139. 10091    VerkkoalijΣrjestelmΣ ei ole kΣytettΣvissΣ
  140. 10092    Windows Sockets -DLL ei tue tΣtΣ sovellusta.
  141. 10093    Onnistunutta WSAStartup()-kutsua ei ole vielΣ suoritettu
  142. 11001    IsΣntΣΣ ei l÷ytynyt
  143. 11002    YritΣ uudelleen
  144. 11003    Ei palautumista
  145. 11004    Ei dataa
  146. 30001    Muisti ei riitΣ ohjelman suorittamiseen. Lopeta yksi tai useampia ohjelmia ja yritΣ uudelleen.
  147. 30002    Modeemia ei ole asennettu.\nAsenna modeemi Ohjauspaneelin Modeemi-sovelluksella.
  148. 30003    Modeemikokoonpanon mΣΣritys epΣonnistui.\nJos modeemi on jonkin muun ohjelman kΣyt÷ssΣ, katkaise yhteys.\nMuussa tapauksessa tarkista laitekokoonpano ja yritΣ uudelleen.
  149. 30004    Modeemin yhteys katkaistaan.
  150. 30005    Yhteyden muodostaminen epΣonnistui verkkovirheen vuoksi.\nYritΣ uudelleen.
  151. 30006    Tietokoneesi nimi on jo toisen tietokoneen kΣyt÷ssΣ.\nJos olet yhteydessΣ lΣhiverkkoon, katkaise yhteys siihen. Voit nimetΣ tietokoneen uudelleen Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksella.
  152. 30007    Et voi kirjautua tΣhΣn aikaan.\nYritΣ uudelleen aikana, jona tilillΣsi on oikeus kirjautua.
  153. 30008    Tilisi ei ole aktiivinen.\nOta yhteys verkonvalvojaan.
  154. 30009    Salasanasi on vanhentunut.\nOta yhteys verkonvalvojaan.
  155. 30010    Sinulla ei ole oikeutta puhelinyhteyteen.\nMuuta kΣytt÷oikeuksia tietokoneessa, johon soitat, tai ota yhteys verkonvalvojaan.
  156. 30011    Tietokone, johon soitat, ei soittanut takaisin.\nTarkista puhelinnumerosi ja yritΣ uudelleen.
  157. 30012    Tietokone, johon soitat, ei vastaa verkkopyynt÷÷n.\nTarkista yhteyden ominaisuuksissa mΣΣritetty palvelintyyppi.\nJos ongelma ei poistu, ota yhteys verkonvalvojaan.
  158. 30013    Tietokone, johon soitat, ei voi muodostaa puhelinverkkoyhteyttΣ.\nTarkista salasanasi ja yritΣ uudelleen.
  159. 30014    Puhelinverkkoyhteyden muodostaminen ei onnistunut mΣΣrΣajan kuluessa.\nYritΣ my÷hemmin uudelleen.
  160. 30015    Verkkokokoonpano on virheellinen.\nKΣynnistΣ Ohjauspaneelin Verkko-sovellus ja varmista, ettΣ puhelinverkkosovitin on sidottu Microsoft NetBEUI -protokollaan.
  161. 30016    TΣmΣn tietoliikennelaitteen puhelinverkkosovitinta ei l÷ytynyt, tai se on vahingoittunut.\nPoista ohjain Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksella ja asenna se uudelleen.
  162. 30017    TΣrkeΣ tiedosto puuttuu.\nAsenna puhelinverkkotoimintojen tiedostot.
  163. 30018    Puhelinverkko ei saanut kΣytt÷÷n palvelintyyppiasetuksissa mΣΣrittΣmiΣsi protokollia.\nTarkista Ohjauspaneelin Verkko-sovelluksen asetukset ja yritΣ uudelleen.
  164. 30019    Yhteys tietokoneeseen, johon soitit, katkaistiin.
  165. 30020    Tietokone ei saa vastausta modeemilta.\nVarmista, ettΣ modeemin kaapeli on kytketty. Katkaise tarvittaessa modeemista virta hetkeksi.
  166. 30021    Linja on varattu.\nYritΣ my÷hemmin uudelleen.
  167. 30022    Tietokone, johon soitat, ei vastaa.\nYritΣ my÷hemmin uudelleen.
  168. 30023    Ei valintaΣΣntΣ.\nVarmista, ettΣ modeemi on kytketty puhelinverkkoon oikein.
  169. 30024    Modeemi on toisen puhelinverkkoyhteyden kΣyt÷ssΣ.\nKatkaise toinen yhteys ja yritΣ uudelleen.
  170. 30025    Modeemia ei ole asennettu tai sitΣ ei ole mΣΣritetty puhelinverkkoyhteyksien kΣytt÷÷n.\nTarkista modeemikokoonpano Ohjauspaneelin Modeemit-sovelluksella.
  171. 30026    Toinen puhelinverkkoyhteys on aktiivinen.\nKatkaise toinen yhteys ja yritΣ uudelleen.
  172. 30027    Modeemi on toisen puhelinverkkoyhteyden tai sovelluksen kΣyt÷ssΣ.\nSulje toinen yhteys tai sovellus ja yritΣ uudelleen.
  173. 30028    Modemia ei ole kytketty tai se ei ole kΣytettΣvissΣ.\nKytke modeemi tietokoneeseen ja yritΣ uudelleen.
  174. 30029    Modeemin tiedot eivΣt kelpaa.\nLuo uusi yhteys ja yritΣ uudelleen.
  175. 30030    Puhelinnumero, johon yritΣt soittaa, ei kelpaa.\nKirjoita puhelinnumero uudelleen.
  176. 30031    Modeemiin ei saada yhteyttΣ.\nTarkista modeemikokoonpano Ohjauspaneelin Modeemit-sovelluksella.
  177. 30032    Puhelinverkkotoimintojen rekisteritiedot ovat vahingoittuneet.\nPalauta tiedot sammuttamalla tietokone ja kΣynnistΣmΣllΣ se uudelleen.
  178. 30033    Puhelinverkkoyhteyden kΣyttΣjΣnimen ja salasanan tarkistusta ei voida aloittaa.\nYritΣ muodostaa yhteys uudelleen.
  179. 30034    Puhelinverkkoistuntoa ei voi muodostaa.\nTarkista yhteyden ominaisuuksissa mΣΣritetty palvelintyyppi ja yritΣ uudelleen.
  180. 30035    YhteyttΣ ei voida katkaista takaisinsoittoa varten.\nKatkaise modeemin yhteys tai katkaise siitΣ hetkeksi virta.
  181. 30036    Modeemi ei voi hyvΣksyΣ takaisinsoittoa, koska puhelinverkkopalvelin odottaa soittoa.\nValitse Puhelinverkkopalvelimen vaihtoehto ─lΣ hyvΣksy soittoja ja yritΣ sen jΣlkeen uudelleen.
  182. 30037    Modeemia ei voida mΣΣrittΣΣ hyvΣksymΣΣn saapuvia soittoja.\nTarkista modeemikokoonpano Ohjauspaneelin Modeemit-sovelluksella
  183.